Tradução de "se mi v" para Português

Traduções:

quero nesta

Como usar "se mi v" em frases:

"Ne vtikaj se mi v preiskavo!"
"Não te quero metido nesta investigação. "
Ena od rešitev problema je lahko ta, da poskrbim, da se mi v življenju ne zgodi nič nezaželenega, da se vse stalno dogaja natanko tako, kot si želim.
Uma forma de resolver este problema é dar um jeito para que nada de desagradável aconteça na vida e que tudo aconteça exatamente como queremos.
Kaže se mi v svojem izobilju, a to je le maska.
Me esmaga. Embora não seja mais que uma máscara.
Prosim, pridružite se mi v priprošnji Gospodu, naj jih varuje v njihovih prizadevanjih.
Por favor, juntem-se a mim... e oremos para que o Senhor os guie nessa hora.
Da se mi v petih minutah pomirita.
Quero que acalmem por 5 minutos a começar já!
Pridružite se mi v odštevanju... v novo prihodnost Kitajske.
Agora, por favor, juntem-se a mim na contagem decrescente para o novo futuro da China.
Ne vtikajte se mi v moj posel.
Não se meta na nossa vida.
Ne deri se mi v uho!
Laura! Pára de gritar ao meu ouvido!
Ne zdi se mi v redu.
Claro que não concordo com isso.
Veš, kdo se mi v resnici smili?
Sabem de quem eu tenho mais pena?
Kaj bi rekli, če bi vam povedal, da se mi v sanjah ves čas prikazujejo ti čevlji?
E se eu te dissesse que vejo esses sapatos num sonho que me é recorrente?
Imam močan glavobol, ki noče prenehati in vrti se mi v glavi.
Tenho uma forte dor de cabeça que não passa, e sinto-me meia tonta.
Jaz pa sem. Zato upam, da se mi v kratkem obeta kak sladoled.
Logo espero mesmo que haja um sabor qualquer no meu futuro próximo.
Dame in gospodje, prosim, pridružite se mi v zdravici našemu novemu clanu, novemu vitezu Camelota, siru Lancelotu.
Senhoras e senhores, por favor, juntai-vos a mim, num brinde ao nosso novo recruta, ao nosso novo Cavaleiro de Camelot, Sir Lancelot!
Priplaziš se mi v posteljo, potem pa kar...
Num segundo estás aqui na minha cama toda submissa, a seguir, estás...
Skyler se mi v solzah zahvaljuje, ker sem ti rešila življenje.
A Skyler estava no sofá, com lágrimas nos olhos, a agradecer-me por salvar-te a vida.
Tako da... za sekundo sem mislila, da se mi v pečici smodi pečenka.
Por um momento, pensei que me tinha esquecido da carne no forno.
Javi se mi v 30 letih Charles.
Volta a perguntar-me daqui a 30 anos, Charles.
Ker se mi v sanjah prikazuje babica, naj počiva v miru, in mi sporoča, da sem izgubila stik s koreninami.
Eu disse-te, Jay. A minha avó, que Deus a tenha, tem-me aparecido nos sonhos... a dizer-me que estou a perder a ligação com as minhas raízes.
Zadnje čase se mi v glavi veliko dogaja.
Acho que a minha mente tem andado muito ocupada ultimamente.
Dolga leta so se mi v agenciji posmehovali, a sem vedel!
Há anos que sou motivo de riso desta agência, mas eu sabia!
Pridruži se mi v Nestorovi tržnici ko se trg zapre, in se pogovorimo o detajlih tvojega človeka.
Junte-se a mim na loja Nestor, após o fechamento do mercado, e vamos discutir o seu homem de comprimento.
Tega ne smeš vzeti osebno in ne vpletaj se mi v delo.
Não tornes as coisas pessoais. Não te metas nos meus assuntos.
Dame, pridružite se mi v dnevni sobi na učni uri o čepicah, nedrih in razvadah.
Senhoritas, por favo rjuntem-se a mim na sala de estar para minha série de palestras sobre chapéus, peitilhos e depravação.
Prosim, pridružite se mi v minuti molka na njen spomin.
Por favor, juntem-se a mim num minuto de silêncio em sua memória.
Povabil sem te na večerjo in smejala si se mi v obraz.
Perguntei-te se querias jantar comigo e tu riste na minha cara.
Žal mi je, če sem oskrunil vašo čast, a ne morem opravljati dela, ki se mi v srcu zdi narobe.
Sinto muito tê-lo desrespeitado. Mas eu não posso fazer um trabalho que no meu coração sei que é errado.
Videl sem, kako blizu sta si, a zdiš se mi v redu in želim, da bi bila Iris srečna.
Claro. Quer dizer, já vi como vocês são chegados. Mas pareces um tipo correto e só quero que a Iris seja feliz.
Srčkan je, ampak ne zdi se mi v tvojem stilu.
É giro. Mas não parece ser o teu estilo.
Ampak včasih se mi v sanjah zdi, da jo vidim.
Por vezes, acho que a vejo nos meus sonhos.
Pri vsakem ožemanju brisala so se mi v dlani zasadile črepinje.
Sempre que torcia a esfregona, ficava com estilhaços de vidro nas mãos.
Zapletli so se mi v lase.
Estão a agarrar-se ao meu cabelo!
Kar naprej se mi v mislih pojavlja vsak trenutek, da bi nekako našel drugo pot.
Estou sempre a imaginá-lo na minha cabeça a todo constante momento, à procura de outra forma.
Pridružite se mi v boju za vse nas.
Juntem-se a mim e lutem por todos nós.
Pridruži se mi v temi, Shu Lien.
Vem comigo para as sombras, Shu Lien.
Usedla si se mi v srce, Clarkova.
Você está marcada no meu coração, Clark.
Danes vas kličem, da se mi v molitvi še bolj približate.
Hoje convido-vos a viver com Jesus a vossa nova vida.
4.7697789669037s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?